prospector翻译-鈥滅敳楠ㄦ枃闈⑩�濃�滃徃姣嶆垔榧庣背楗�鈥濃�滅紪閽熺墰鑲夐潰鈥濈伀鍑哄湀 鍒涙剰婵�娲绘枃鍖栨秷璐规柊娼�娲诲姏，鍑犲唴浜氭瘮缁嶅啗鏂瑰�ｅ竷鎺ョ�″浗瀹舵潈鍔洠�娴峰唴澶栦笓瀹剁儹璁�涓�鍖昏嵂涓庝汉宸ユ櫤鑳界殑铻嶅悎鍙戝睍，涓哄笀鍙�涓嶅彧鏄�鈥滅暐鎳傛嫵鑴氣�潱�鏅�浜�锛氫縿鏂归�勮�＄編鏂硅皥鍒や唬琛ㄥ皢浜庝笅鍛ㄥ埌璁胯帿鏂�绉懀�娉曞浗鎬荤粺椹�鍏嬮緳灏嗚�垮崕。鎺ュ姏鈥滆嫃瓒呪�濓紝姹熻嫃澶氫釜璁惧尯甯傚瘑闆嗘帹鍑哄煄甯傝冻鐞冭仈璧洠�缇庡浗浠庡崡闈炴帴妫掍簩鍗佸浗闆嗗洟杞�鍊间富甯�鍥剑�閬囧埌杩� 7 绉嶆儏鍐碉紝涓嶇敤鎬�鐤戯紝浣犲氨鏄�閬�閬囦簡鈥滆亴鍦洪湼鍑屸�濓紒；澶氬浗浜哄＋鍙嶅�归珮甯傛棭鑻楅敊璇�瑷�璁海�鎵嬫満娴侀噺鍔�鎸侊紝涓嶈兘璁╃敤鎴峰繊姘斿悶澹埃�鑿插緥瀹句腑閮ㄥ彂鐢熶弗閲嶈溅绁歌嚧11姝�3浼ぁｆ湞鈥滈棶鈥濆仴搴仿蜂粖澶╂槸涓栫晫鑹炬粙鐥呮棩 鐭ヨ壘闃茶壘 鍏辨姢鍋ュ悍。00鍚庡吇瀹犱汉鏁扮害2000涓� 瀹犵墿缁忔祹宀椾綅澶ф定30%。00鍚庡吇瀹犱汉鏁扮害2000涓� 瀹犵墿缁忔祹宀椾綅澶ф定30%。缇庝縿涔屾柊涓�杞�鎺ヨЕ鍦ㄥ嵆 璇稿�氭牳蹇冭��棰樹粛瀛樹弗閲嶅垎姝Аｄ竴搴у崥鐗╅�嗗�備綍鏀舵徑鈥滃崈宄扮繝鑹测�濓紵‘’杩�42鐞冨け0鐞冿紝涓�鍥経16鐢疯冻浜旇繛鑳滄檵绾ф埅鑷充笁瀛ｅ害鏈� 璐靛窞鐪佺豢鑹茶捶娆句綑棰濊緝骞村垵澧炲姞瓒�666浜垮厓、缇庡浗闃挎媺鏂�鍔犲窞鍙戠敓6.0绾у湴闇� 闇囨簮娣卞害70鍗冪背...姘戞棌瀹楁暀鏀跨瓥瀹ｄ紶璧拌繘鍐滅墽姘戦泦甯� 鍔╁姏涔℃潙鎸�鍏翠笌姘戞棌鍥㈢粨。-达秘译本圣经-